La industria de los contenidos de educación en internet

Nadie puede desconocer que el avance de internet y la masificación  es un gran aporte para la sociedad, pero también nos impone desafíos, en particular para las personas de habla hispana. El castellano es una lengua que mueve a más de 400 millones de personas y en internet está presente, pero también es relevante que esté presente en la industria de los contenidos de educación. Hoy muchas instituciones de educación está utilizando plataformas de e-learning donde publican contenidos, algunos de ellos de su propia creación, generalmente porque no existen en castellano. Aquí hay una oportunidad para generar un nuevo servicio, contenidos de especialización en castellano. Muchas son las casas editoras anglosajonas que tienen contenido de las más variada gama pero no están disponibles en castellano. Tenemos la oportunidad de generarlos en castellano para las instituciones de educación que quieren entregar servicios de calidad a sus alumnos. Hoy opera de manera muy sencilla la institución de educación encarga a un profesor la elaboración de un documento sobre cierta materia en específico, se revisa y luego se transforma en material digital educativo con videos, pruebas on line, entre otros. Esta digitalización puede ser una oportunidad para exportar los servicios de construcción de material digital al resto de Latinoamérica y ser también un aporte a la masificación del castellano.
La industria del contenido digital educativo está aun en desarrollo, si bien Chile tiene cifras de penetración de internet superior al 51% Latinoamerica aun tiene por crecer en su masificación. Hoy existen empresas que desde Chile han descubierto las oportunidades de la creación de material digital y complementando con otros servicios nuestro país puede transformarse en un prestador de servicios globales en el idioma castellano.

Criterios hacia la digitalización del patrimonio cultural en Europa

Hasta hace unos años era impensable el que comenzar un proceso de digitalización masivo, sin embargo la experiencia de Google, el desarrollo de la industria de los libros digitales ha llevad a que Europa comience a analizar un marco común para la digitalización.

La Unión Europea fijará durante la Presidencia española un marco común para la digitalización del patrimonio cultural europeo que garantice su protección y el libre acceso de los ciudadanos a ella a través de internet. Ae ha propuesto a la Comisión Europea la creación de un comité de sabios compuesto por expertos del máximo nivel que proporcione "una doctrina común" en este campo.

Fuente: La Vanguardia

Debut de la Biblioteca Digital Mundial abre nuevo escenario en el mundo del conocimiento online

Se trata de un sitio web que permitirá el acceso sin restricciones y a todas las personas del planeta a “material primario significativo de culturas alrededor del mundo, incluyendo manuscritos, mapas, libros poco comunes, partituras musicales, grabaciones, películas, impresiones, fotografías, dibujos arquitectónicos y otros materiales culturales”. Y todo completamente gratis.

“Los objetivos (…) son promover la comprensión y la conciencia internacional e intercultural, proveer recursos para los educadores, expandir los contenidos no en inglés y no occidentales en Internet, y contribuir a la investigación académica”, explica la página web de la biblioteca.

La World Digital Library, en la que participan la Unesco y otras 32 instituciones asociadas, fue desarrollada por un equipo de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y en ella participan instituciones bibliotecarias de Arabia Saudita, Brasil, Egipto, China, Estados Unidos, Rusia, Francia, Irak, Israel, Japón, Gran Bretaña, México y Sudáfrica, entre otros países.

Aunque habrá contenido de los más diversos idiomas y dialectos, son siete las lenguas oficiales: árabe, chino, francés, inglés, portugués, ruso y español.


Fuente: El Diario Financiero