viernes, 24 de noviembre de 2006

Mapuches V/s Microsoft


Recientemente la empresa de software Microsoft ha lanzado la versión en Mapuche, mapuzugún, la lengua que hablan unos 400.000 mapuches , de Windows.

Proyecto que ha sido ampliamente aceptado por Aymaras y Quechuas en Bolivia y Perú. Claro en Chile, tenemos personas que se han quedado en el siglo XVI pensando que se "pierde" o se "hurta" la lengua, mi opinión es contraria y no entender que las tecnologías también les pertenece y deben adecuarse a los cambios, ello no significa perder sus tradiciones o costumbres, al contrario, creo que las refuerza y las puede mantener vivas, creo que esas actuaciones y desconfianzas solo hacen pensar que no se entiende el mundo en que se vive, y que las TIC pueden estar al servicio de las personas, comunidades, naciones, estados y no jugar en contra.

No hay comentarios.: